Mr Deity y el Libro (Temporada 1 Episodio 9)

Mr Deity y Larry descubren publicidad sobre su libro, y no les gusta un pelo. Piensan cómo pueden quitarla mientras que, como siempre, hablan de todo un poco. Os dejamos el vídeo en versión original con subtítulos en español.

Mr Deity y el Top 10 (Temporada 1 Episodio 8)

Esta vez Mr Deity y sus ayudantes están preparando los últimos retoques a su creación que ya está en marcha. Tras mucho rato pensando y discutiendo diferentes propuestas perpararán los 10 mandamientos que regirán a la humanidad desde ahora hasta la eternidad.

Mr Deity y el tour infernal (Temporada 1 Episodio 7)

Aquí os dejamos el séptimo capítulo de la estupenda serie Mr Deity. Esta vez, Lucy enseña a Mr Deity cómo van los preparativos para poner el infierno en marcha, descubriendo algunos malentendidos en la lista de personas con pasaje directo al fuego eterno.

Mr Deity y la conferencia de prensa (Temporada 1 Episodio 6)

Tras un largo parón volvemos a publicar un nuevo capítulo de Mr Deity con subtítulos en español.

Como podréis apreciar este episodio tiene un rótulo móvil como en los telediarios en los que aparecen diferentes noticias y comentarios cuya traducción es la siguiente:

- DOW cierra a la baja - 20.19
- ALERTA TERRORISTA: No se asusten. Estoy con vosotros
- 297 mueren en un accidente de avión. Mr Deity dice, "No es mi culpa"
- NOTICIAS DE MODA: Lucy dice a los diseñadores, "Rojo es el nuevo naranja"
- ÚLTIMA HORA: Conferencia de prensa de Mr Deidad. "No ayudo a un equipo más que a otro"
- Mr Deity ayudó a la estrella de los Lakers, Kobe Bryant: "Fue una cosa de "El dijo, ella dijo" ... Me encanta verlo jugar"
- EL TIEMPO: 22º y soleado, y una fresca brisa celestial proveniente del firmamento.
- Hoy en MDTV investiga: Mr Deity y George Lucas: Separados al nacer?
- Predicción de Mr Deity para la superbowl: De forma excepcional, Mr Deity dijo al periodista deportivo de MDTV, David King, "Yo apostaría por " (Se acaba el capítulo)

Mr Deity y Lucifer (Temporada 1 Episodio 5)

Nuevo capítulo de Mr Deity en el que concemos a Lucifer. El diablo en persona discute sobre el papel que juega en la creación ideada por este dios tan particular.

Mr Deity y la Luz (Temporada 1 Episodio 3)

Aquí os dejo otro nuevo capítulo de Mr Deity, donde Mr Deity y Larry ultiman los detalles de la creación, en concreto cómo crear la Luz.

Mariaaaa se suma como colaboradora a la no tan fácil tarea de traducir y subtitular estos vídeos. Poco a poco os iremos presentando más capítulos de esta serie.

Mr Deity y el gran favor (Temporada 1 Episodio 2)

Aquí os dejo el siguiente capítulo de Mr Deity con subtítulos en español. (Gracias María por la ayuda). En este episodio Mr Deity intenta convencer a Jesús a que participe en su plan divino de salvar a la humanidad de sus pecados.

Mr Deity y el Mal (Temporada 1 Capítulo 1)

Aquí os presento el primer capítulo de la primera temporada de Mr Deity. Está en inglés, pero he añadido los subtítulos en español (Gracias Mari por las correcciones). Yo no soy traductor, por lo que la traducción dista de ser perfecta. Pero aún así creo que ha quedado bastante bien.

En general Youtube permite añadir subtítulos a los vídeos, excepto en clips protegidos como éste. Por esa razón he usado el servicio de la página Overstream.net. Poco a poco intentaré ir añadiendo más capítulos de esta ingeniosa serie.

Ahora sólo me queda insistir en que también visitéis la página oficial de Mr Deity, ya que son ellos los autores de este vídeo.

Mr Deity

Hace ya algunos meses añadí en la lista de enlaces favoritos a Mr Deity pero nunca os había comentado nada sobre ella. Son una serie de pequeños episodios en los que con un humor inteligente y muy trabajado presentan de forma cómica varios aspectos de la religión. El personaje principal en estos vídeos es dios en persona, y se cuentan las diferentes dificulatades y problemas que se encuentra éste al preparar la creación y el mantenimiento de este universo que ha creado.

Esta serie en inglés ya va por la tercera temporada, y con cierta regularidad añaden nuevos capítulos. Yo os recomiendo que empecéis por el primer capítulo que podéis encontrar en el canal de Youtube que han creado.